Fin d'année
Non, je ne vais pas parler de Noël ou du nouvel an ici mais juste des 2 anniversaires que nous avions fêtés à la même date l'année dernière !
Il s'agissait des 30 ans de Nico et des 25 d'Anno bien sûr :p
No, I will not talk about Christmas or New Year's Eve here but just about the 2 anniversaries that we celebrated at the same date last year!
It was the Nico's 30th and the Anno's 25th of course :p
Le premier était au Market Bar, un bar à tapas sympa mais bien bruyant :
The first was at Market Bar which is a nice tapas bar but a little noisy:
(à noter qu'il n'a pas réussi à finir sa toute petite part de gâteau !)
(Note that he hasn't managed to finish his very little slice of cake!)
Le second c'était vers Nogent le Rotrou (rien que le nom ça fait paumé !) et comme d'habitude très bien organisé et plein de bonnes choses à manger :
The second one was close to Nogent le Rotrou (even the name sounds like it's the middle of nowhere) and as usual very well organised and with plenty of good stuff to eat :
Encore bravo pour le jeu de rôle "Simcity" ;)
Thanks again for the 'Simcity' role playing game ;)
Il s'agissait des 30 ans de Nico et des 25 d'Anno bien sûr :p
No, I will not talk about Christmas or New Year's Eve here but just about the 2 anniversaries that we celebrated at the same date last year!
It was the Nico's 30th and the Anno's 25th of course :p
Le premier était au Market Bar, un bar à tapas sympa mais bien bruyant :
The first was at Market Bar which is a nice tapas bar but a little noisy:
(à noter qu'il n'a pas réussi à finir sa toute petite part de gâteau !)(Note that he hasn't managed to finish his very little slice of cake!)
Le second c'était vers Nogent le Rotrou (rien que le nom ça fait paumé !) et comme d'habitude très bien organisé et plein de bonnes choses à manger :
The second one was close to Nogent le Rotrou (even the name sounds like it's the middle of nowhere) and as usual very well organised and with plenty of good stuff to eat :
Encore bravo pour le jeu de rôle "Simcity" ;)
Thanks again for the 'Simcity' role playing game ;)